Veröffentlicht am 01.12.2020 von Peter WinslowBild von peter_winslow

A translation is greater than the sum of its parts. And a helpful generalization is this: what matters is not that individual words find individual renderings in the target language; what ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Weitere ThemenInternationalesJuristische Übersetzungen
6981 Aufrufe
2
Veröffentlicht am 01.12.2020 von Prof. Dr. Dennis-Kenji KipkerBild von Dennis-Kenji Kipker

Der vollständige Pressespiegel inklusive eines Inhaltsverzeichnisses steht unter diesem Link zum Download als pdf-File zur Verfügung: https://intrapol.org/wp-content/uploads/2020/12/ ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
CoronaInformationsrechtComplianceDatenschutzrechtStaatliche DatenverarbeitungIT-RechtIT-SicherheitsrechtTelekommunikationsrecht
4473 Aufrufe
Veröffentlicht am 01.12.2020 von Prof. Dr. Markus StoffelsBild von stoffels

Die heute in Form einer Pressemitteilung bekanntgemachte Entscheidung des BAG (Urteil vom 1. Dezember 2020 - 9 AZR 102/20, PM 43/20) - ist ein unerwarteter Paukenschlag. Es geht um die ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Bürgerliches RechtArbeitsrecht
4035 Aufrufe
1
Veröffentlicht am 02.12.2020 von Tobias FülbeckBild von Tobias Fülbeck

Es war eine lang gehegte Idee des Verlags C.H.BECK – jetzt hat sie ein Autorenteam rund um die Herausgeber Prof. Dr. Gerhard Dannemann und Prof. Dr. Reiner Schulze in die Tat umgesetzt. Das Bürgerliche Gesetzbuch ist in einer englischsprachigen Kommentierung verfügbar – wohlgemerkt erstmals in der nicht ganz jungen Geschichte des BGB. Ein Gespräch mit den Herausgebern über ein längst überfälliges Werk, die Internationalisierung des Rechts und zahlreiche Herausforderungen.Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Bürgerliches Recht
16652 Aufrufe
3
Veröffentlicht am 02.12.2020 von Mathias BruchmannBild von mathias.bruchmann

Das Gebührenrecht gehört nicht zu den Lieblingsgebieten der Anwälte – obwohl es dort um ihr Geld geht. Aktuelle RVG-Reformen lenken aber die Aufmerksamkeit auf das Thema, das NJW-Schriftleiter ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Verlag
2116 Aufrufe
Veröffentlicht am 02.12.2020 von Carsten KrummBild von Carsten.Krumm

Das AG Tiergarten hatte sich gerade mit der Frage zu befassen, wie genau eigentlich die Anhörung in den Fällen einer so genannten "Halterhaftung" nach § 25a StVG beschaffen sein muss. Antwort: ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Verkehrsrecht
2713 Aufrufe
1
Veröffentlicht am 03.12.2020 von Achim KirchfeldBild von Achim Kirchfeld

Das Bundesjustizministerium (BMJV) hat einen Referentenentwurf (RefE) zur Reform des Rechts von GbR, OHG, KG und PartG vorgelegt und auf dieser Grundlage mit der üblichen Anhörung von Verbänden ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Bürgerliches RechtWirtschaftsrechtHandels- und Gesellschaftsrecht
3743 Aufrufe
Veröffentlicht am 03.12.2020 von Dr. Jörn PatzakBild von Joern.Patzak

Der BGH hat sich in einer aktuellen Entscheidung und einer Entscheidung von Januar 2019 jeweils mit der Frage befasst, wie der Tod eines Patienten im Altenpflegeheim nach einer Überdosis Morphin ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
StrafrechtBetäubungsmittelrechtMaterielles Strafrecht
4182 Aufrufe
1
Veröffentlicht am 04.12.2020 von Prof. Dr. Katrin Blasek, LL.M.Bild von Blasek.Katrin

Das LG Landshut (Endurteil v. 06.11.2020 – 51 O 513/20) hat hierzu eine interessante Entscheidung getroffen: https://www.gesetze-bayern.de/Content/Document/Y-300-Z-BECKRS-B-2020-N-33148?hl=true ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Bürgerliches RechtMiet- und WEG-RechtEuropäisches WirtschaftsrechtWirtschaftsrechtDatenschutzrecht
3282 Aufrufe
1
Veröffentlicht am 04.12.2020 von Prof. Dr. Markus StoffelsBild von stoffels

Die Entscheidung des BAG, dass Crowdworker auf Plattformen durchaus Arbeitnehmer sein können, hat erwartungsgemäß hohe Wellen geschlagen. Bundesarbeitsminister Hubertus Heil (SPD) und die ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Bürgerliches RechtArbeitsrecht
4155 Aufrufe
8
Veröffentlicht am 04.12.2020 von Carsten KrummBild von Carsten.Krumm

Mal eine etwas andere Entscheidung. Es ging um die Unterbringung nach § 64 StGB. Hierfür ist die Einholung eines Sachverständigengutachtens nötig. Im hier besprochenen Fall hatte das Gericht das ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Verkehrsrecht
1881 Aufrufe
Veröffentlicht am 05.12.2020 von Hans-Otto BurschelBild von Hopper

Eine Rechtsanwaltskanzlei, die einen Großteil ihrer Mandate über Fernkommunikationsmittel wie Telefon oder Internet abschließt, muss ihre Klientel über ihr Widerrufsrecht nach dem ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Familienrecht
4241 Aufrufe
3
Veröffentlicht am 06.12.2020 von Dr. Jörn PatzakBild von Joern.Patzak

In der Leitsatzentscheidung des BGH vom 30.1.2019, 2 StR 325/17 (BGHSt. 64, 69 = NStZ 2020, 29), ging es ebenfalls um den Tod eines Patienten in einem Altenpflegeheim nach einer Überdosis ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
StrafrechtBetäubungsmittelrechtNebenstrafrecht
4533 Aufrufe
Veröffentlicht am 06.12.2020 von Carsten KrummBild von Carsten.Krumm

Das Kammergericht musste sich einmal mehr mit dem Problem der möglichen Einschränkung der Verteidigung bei standardisierten Messverfahren befassen: Was ist eigentlich aus Verteidigersicht wann ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Verkehrsrecht
1418 Aufrufe
Veröffentlicht am 07.12.2020 von Prof. Dr. Christian RolfsBild von Christian.Rolfs

Überschreitet bei einer befristeten Beschäftigung der Zeitraum zwar die Monatsgrenze (im aus dem Jahr 2010 stammenden Streitfall lag sie noch bei zwei Monaten), nicht aber die Tagesgrenze (seinerzeit 50), bleibt die Beschäftigung geringfügig iSv. § 8 Abs. 1 Nr. 2 SGB IV und damit (mit Ausnahme der Unfallversicherung) versicherungsfrei.Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Bürgerliches RechtArbeitsrecht
2457 Aufrufe
Veröffentlicht am 07.12.2020 von Dr. Hans-Jochem MayerBild von hans-jochem.mayer

Langwierige Festsetzung und verzögerte Auszahlung von Prozess- oder Verfahrenskostenhilfevergütung wird verschiedentlich beklagt. Das LAG Sachsen-Anhalt hatte sich im Beschluss vom 13.10.2020 - ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Vergütungs- und Kostenrecht
1893 Aufrufe
Veröffentlicht am 07.12.2020 von Sibylle SchwarzBild von Sibylle.Schwarz

Klassenarbeiten zu Hause am Computer, weil sich mancherorts einzelne Klassenverbände in häuslicher Quarantäne befinden oder komplette Schulen geschlossen sind. Auch nach den digitalen Unterrichtsstunden (Fernunterricht) kommt die Prüfung – das Zeugnis sowieso. Eine rechtliche Annährung an Distanzprüfung im Distanzunterricht.Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
BildungsrechtCorona
4690 Aufrufe
Veröffentlicht am 07.12.2020 von Carsten KrummBild von Carsten.Krumm

"Wir sind noch da!" - so könnte das Motto des VGT 2021 lauten. Ein echter Verkehrsgerichtstag wird nicht stattfinden. Trotzdem gehen die Veranstalter mit der Mode und planen an zwei Tagen "auf ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Verkehrsrecht
1545 Aufrufe
1
Veröffentlicht am 08.12.2020 von Prof. Dr. Christian RolfsBild von Christian.Rolfs

Art. 8 bis 12 der Richtlinie 2003/88/EG machen keine Vorgaben für die Höhe des als angemessen anzusehenden Nachtarbeitszuschlags nach § 6 Abs. 5 ArbZG. Konkrete Vorgaben zu der Höhe einer Entschädigung in Geld oder eines finanziellen Ausgleichs für Nachtarbeiter ergeben sich auch nicht aus dem sechsten Erwägungsgrund der Richtlinie 2003/88/EG iVm. Art. 3 Abs. 1 und Art. 8 des Übereinkommens 171 (1990) der Internationalen Arbeitsorganisation über Nachtarbeit.Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Bürgerliches RechtArbeitsrecht
1843 Aufrufe
Veröffentlicht am 08.12.2020 von Prof. Dr. Thomas RiehmBild von Thomas.Riehm

Die finanziellen Folgen der Corona-bedingten Absagen von Veranstaltungen werden die Gerichte noch lange beschäftigen. Im Verhältnis zwischen Kunden und Veranstaltern hat der Gesetzgeber mit der ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Bürgerliches RechtCorona
4048 Aufrufe
Veröffentlicht am 08.12.2020 von Prof. Dr. Katrin Blasek, LL.M.Bild von Blasek.Katrin

Rechtsanwälte machen sich zunehmend moderne Technik zunutze und bieten Ihre Leistungen „über´s Netz“ an. Das nahm im folgenden Fall für die betroffene Kanzlei kein gutes Ende, da der BGH einen ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Bürgerliches RechtWeitere ThemenEuropäisches Wirtschaftsrecht
3855 Aufrufe
Veröffentlicht am 08.12.2020 von Ulrike WollenweberBild von Ulrike Wollenweber

Der BGH hat mit Urteil vom 10. November 2020 ( II ZR 211/19 ) erstmals entschieden, dass ein nicht mehr in der Gesellschafterliste eingetragener Geschäftsanteil nach einer möglicherweise ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
WirtschaftsrechtHandels- und GesellschaftsrechtGmbH-Recht
1650 Aufrufe
Veröffentlicht am 08.12.2020 von Dr. Oliver ElzerBild von Dr. Oliver Elzer

Michael Drasdo hat NJW-Spezial 2020, 673 zu Recht gefragt und sehr klug und überzeugend geantwortet, wie eine Beschlussersetzungsklage zu tenorieren ist: Im Tenor ist auszusrepchen, dass ein ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Zivilverfahrensrecht
10795 Aufrufe
1
Veröffentlicht am 08.12.2020 von Carsten KrummBild von Carsten.Krumm

Verteidiger*innen werden sich über solche Entscheidungen ärgern - das AG St. Ingbert ärgerte sich offenbar über Verteidigerschriftsätze so sehr, dass es einmal meinte, die "Welt gerade rücken" ... Weiterlesen

Rechtsgebiete: 
Verkehrsrecht
11092 Aufrufe
6

Seiten